第三節 日露役の前後【日俄戰爭的前後】
(一)
新民府の重鎮【新民府的頂梁柱】
新民府に移駐した張作霖は愈々其の鋭い鋒鋩を顕はして活躍した。昨日の野武士は一変して官軍の一営長となった。機に臨み変に応じて泉の如く湧く智謀は勢力拡張の上に遺憾なく発揮された。上長を籠絡した自家薬籠中の者となし自己の競争者を圧迫排擠して自ら第一人者たらんとするの希望に燃えた。支那官界の栄達が権謀術数に長じていた張作霖が巧みに兵力を背景に之を利用したのは眼が明いていたのだ。財宝を得れば之を散じて士心を得るに勉め人心を収攪するに最も努めた。そして張作霖は新民府知府增韞の信頼を得るために努力した。一地方官に過ぎない增知府の如きを籠絡することは張作霖の智謀を以てしては實に易々たるものであった。果たして增知府を自家薬籠中のものとした。張作霖は增知府に迫って王奉廷を新民府より駆逐することに成功した。王奉廷は新民府巡警局長にして練字軍歩兵一営の営長を兼ね同地方有数の勢力家であった。前に張作霖を八角臺に訪ふて帰順勧告使の役を務めた人物である。王奉廷を白旗堡の巡警局長に転任せしめ所部の歩兵一営（其数二百五十名）を収めて自己の配下に編入した。之れで愈々新民府は張作霖の縄張となった。遂には增知府をも凌駕せんとするの勢力となった。
【移駐到新民府的張作霖逐漸開始展露其銳利的鋒芒，昨天的草莽武士變成了官軍的一個營長。張作霖的臨機應變、如泉涌的智謀在其擴張勢力上毫無遺憾地發揮，把上級籠絡成為自己的掌中之物，并壓迫排擠自己的競爭者，燃起了自己成為第一人的希望。擅長支那官場發達權謀之術的張作霖，以兵權為背景并巧妙利用是明眼的事情。如果得到財寶就散其財寶努力獲得士心，最在限度努力收買人心。然後張作霖為了獲得新民府知府增韞的信賴而努力。籠絡只不過是一個地方官的增知府對足智多謀的張作霖來說其實是相當輕鬆的事情，最終把增知府掌握在了自己的手中。張作霖通過逼增知府成功地把王奉廷驅逐出了新民府，王奉廷是以前來八角臺擔當歸順勸降使的人物。使王奉廷轉任白旗堡的巡警局長，吞併王奉廷部步兵一營（人數為二百五十名）編入自己的手下。就這樣新民府終於變成了張作霖的勢力範圍，隨之變成了欲淩駕增知府的勢力。】
【移駐到新民府的張作霖逐漸開始展露其銳利的鋒芒，昨天的草莽武士變成了官軍的一個營長。張作霖的臨機應變、如泉涌的智謀在其擴張勢力上毫無遺憾地發揮，把上級籠絡成為自己的掌中之物，并壓迫排擠自己的競爭者，燃起了自己成為第一人的希望。擅長支那官場發達權謀之術的張作霖，以兵權為背景并巧妙利用是明眼的事情。如果得到財寶就散其財寶努力獲得士心，最在限度努力收買人心。然後張作霖為了獲得新民府知府增韞的信賴而努力。籠絡只不過是一個地方官的增知府對足智多謀的張作霖來說其實是相當輕鬆的事情，最終把增知府掌握在了自己的手中。張作霖通過逼增知府成功地把王奉廷驅逐出了新民府，王奉廷是以前來八角臺擔當歸順勸降使的人物。使王奉廷轉任白旗堡的巡警局長，吞併王奉廷部步兵一營（人數為二百五十名）編入自己的手下。就這樣新民府終於變成了張作霖的勢力範圍，隨之變成了欲淩駕增知府的勢力。】
露国が北清事件以来、多数の兵を南下せしめ満州を占領し極東に於ける日本及び英国の利害を無視せる傍若無人の行動は遂に日、露両国の国交断絶となった。光緒三十年二月（明治三十七年）日露戦争は満州の曠野に開かれ、遼東の山野、為めに砲煙弾雨の巷と化し屍山血河の一大修羅場を現出した。當時日本軍の特別任務隊を組織し露軍を牽制するために遼西一帯に義軍を招募し馮徳麟、杜立山、金壽山等の馬賊頭目は相次で来投し気勢を張った。新民府の営長であった張作霖は自重動かず、始終地方治安の維持に任じていた。
【俄羅斯在從北清事件（義和團之亂）開始派遣多數部隊南下佔領了滿洲，在遠東地區無視日本及英國利害的傍若無人的行動，終於導致日俄兩國斷交。光緒卅二年（明治三十七年）日俄戰爭在滿洲的曠野展開，遼東的山河變成了硝煙彈雨的區域，展現為尸山血海的一大修羅場。當時的日本軍隊組織了特別任務隊，為了牽制俄羅斯軍隊，在遼西一帶招募義軍，馮德麟、杜立山、金壽山等來投壯大了氣勢。已是新民府營長的張作霖觀望形勢沒有參與，始終維持地方治安。】
【俄羅斯在從北清事件（義和團之亂）開始派遣多數部隊南下佔領了滿洲，在遠東地區無視日本及英國利害的傍若無人的行動，終於導致日俄兩國斷交。光緒卅二年（明治三十七年）日俄戰爭在滿洲的曠野展開，遼東的山河變成了硝煙彈雨的區域，展現為尸山血海的一大修羅場。當時的日本軍隊組織了特別任務隊，為了牽制俄羅斯軍隊，在遼西一帶招募義軍，馮德麟、杜立山、金壽山等來投壯大了氣勢。已是新民府營長的張作霖觀望形勢沒有參與，始終維持地方治安。】
(二)
張錫鑾と張作霖
日露の干戈。全く終息するや張作霖が第二期の活躍の幕は開かれた。之れ張作霖が三十二歳の秋である。日露両国が約に従ひ期を定め満洲より各撤兵を実行するに際し、北京朝廷は満州一歳に亘れる戦禍の善後策を講ずるために特に張錫鑾を奉天巡防営務処総辨に任じ軍備整理の重任を寄託した。時は之れ光緒三十二年（明治三十九年）である。張錫鑾は浙江省銭塘の人、字は金波、監生出身にて光緒元年馬賊剿討のため奉天に派遣せられて以来通化、錦州、鳳凰廳等の各縣に地方長官として歴任し令名あり、日清戦役に参加し寛甸縣方面にて勇戦せる人、性清廉果敢、古武士の俤ある好将軍であった。當時京奉鉄道は新民府まで開通し奉天、新民屯間は未開通であった、それで張錫鑾が奉天に赴任するについて途中新民屯に一泊したのである。張錫鑾が「快馬」銀の綽名を以て支那随一の愛馬家にして馬術の特技を有せることは誰知らぬものもなかった。張錫鑾は此の行何故か乗用の一馬をも携へず新民屯の旅宿に入った。此れ即ち張作霖が張錫鑾の歓心を買ふために乗ずべき絶好の機会であった。機会利用に巧みな張作霖がなんで此の好機会を見通す道理があらう。張作霖は先づ自己の愛馬の中より最駿なる逸物を撰んで張錫鑾に贈った。張錫鑾が奉天入城の行を盛大にする為めには自ら親しく奉天まで護衛の任に当って見送ったのだ。そして張錫鑾の脳裏に「張作霖の何物なるか」を充分に印象せしめた。張作霖が人心の機敏に乗じ巧みに之れを利用し自己の栄達を図るの手腕は全く天禀であった。
【日俄的干戈，完全結束后，隨之張作霖活躍的第二期大幕拉開了，這一年是張作霖三十二歲的秋天。日俄兩國依約定期各自實施從滿洲撤兵之時，北京朝廷為了付諸在滿洲長達一年的戰禍善後之策，特別任命張錫鑾為奉天巡防營務處總辦，寄託了軍備整理的重任，此時為光緒三十二年（明治三十九年）。張錫鑾是浙江省錢塘的人，字金坡，監生出身，光緒元年為了討伐馬賊派遣至奉天，之后歷任通化、錦州、鳳凰廳等各縣的地方長官，官聲很好。曾參加過日清戰爭，在寬甸縣方面作戰勇敢，是性格清廉果敢、有古武士之遺風的好將軍。當時的京奉鐵路開通只至新民府，奉天至新民府之間還沒有開通。因此，張錫鑾赴任奉天時在新民府下塌了一宿。張錫鑾有“快馬”的美名綽號，誰都知道是支那頭號愛馬之人，并具有不凡的馬術身手。不知道是什麽原因張錫鑾這一行竟沒有攜帶一只馬匹下塌于新民屯的旅館。這一情況恰好是張作霖獲得張錫鑾的歡心的絕好的機會，擅長利用機會的張作霖豈有放過此等好機會的道理。張作霖首先從自己的愛馬中挑選出最好的馬送給了張錫鑾，並且為了壯大張錫鑾進入奉天一行的聲勢，自己親自擔當護送至奉天的任務。因此，張錫鑾的腦子里形成了“張作霖會成為什麽”的印象。張作霖善乘人心之機敏，并巧妙利用，謀求自己飛黃騰達的手腕簡直就是天賦。】
【日俄的干戈，完全結束后，隨之張作霖活躍的第二期大幕拉開了，這一年是張作霖三十二歲的秋天。日俄兩國依約定期各自實施從滿洲撤兵之時，北京朝廷為了付諸在滿洲長達一年的戰禍善後之策，特別任命張錫鑾為奉天巡防營務處總辦，寄託了軍備整理的重任，此時為光緒三十二年（明治三十九年）。張錫鑾是浙江省錢塘的人，字金坡，監生出身，光緒元年為了討伐馬賊派遣至奉天，之后歷任通化、錦州、鳳凰廳等各縣的地方長官，官聲很好。曾參加過日清戰爭，在寬甸縣方面作戰勇敢，是性格清廉果敢、有古武士之遺風的好將軍。當時的京奉鐵路開通只至新民府，奉天至新民府之間還沒有開通。因此，張錫鑾赴任奉天時在新民府下塌了一宿。張錫鑾有“快馬”的美名綽號，誰都知道是支那頭號愛馬之人，并具有不凡的馬術身手。不知道是什麽原因張錫鑾這一行竟沒有攜帶一只馬匹下塌于新民屯的旅館。這一情況恰好是張作霖獲得張錫鑾的歡心的絕好的機會，擅長利用機會的張作霖豈有放過此等好機會的道理。張作霖首先從自己的愛馬中挑選出最好的馬送給了張錫鑾，並且為了壯大張錫鑾進入奉天一行的聲勢，自己親自擔當護送至奉天的任務。因此，張錫鑾的腦子里形成了“張作霖會成為什麽”的印象。張作霖善乘人心之機敏，并巧妙利用，謀求自己飛黃騰達的手腕簡直就是天賦。】
果然張錫鑾が奉天に入って旬日を出でないのに張作霖は巡防五営の統帯官（聯隊長）に任じ、鄭家屯に移駐すべしとの命を接受した。之れ當時に於いては異数の抜擢であった。非常なる栄転であった。命に依って新民屯より鄭家屯に移駐した張作霖は次第に栄達の道程を辿っていたのだ。當時、張作霖を首領とする五営の営長は次の顔触であった。
【果然張錫鑾進入奉天沒過十日，張作霖就拿到了升任巡防五營統領（聯隊長），移駐鄭家屯的命令。這一升遷在當時來說是破格提拔，是非常之榮升。按命令從新民屯移駐到鄭家屯的張作霖再次開始走上飛黃騰達之路。當時，以張作霖為首領的五個營營長如下所述。】
【果然張錫鑾進入奉天沒過十日，張作霖就拿到了升任巡防五營統領（聯隊長），移駐鄭家屯的命令。這一升遷在當時來說是破格提拔，是非常之榮升。按命令從新民屯移駐到鄭家屯的張作霖再次開始走上飛黃騰達之路。當時，以張作霖為首領的五個營營長如下所述。】
巡防五営統帯官兼中営営長 張作霖
一営営長 湯玉麟
二営営長 張景恵
三営営長 張作相
四営営長 鄒 芬
47㌻～48㌻
(三)
張作霖の登竜門【張作霖跳龍門】
張錫鑾が奉天省の軍備整頓の使命を帯び営務処総辨として来任した當時東三省に於ける清国陸軍は不統一無秩序を極めていた。北清事変後地方の自衛兵は漸次解散されていた。殊に日露の戦禍に遇ひ地方の治安は唯だ團練と称する土民兵に依りて僅かに維持されていたのみである。舊式軍隊は有名無実の状態にて之を支ふる経費も亦常に不足を告げていた。張錫鑾は奉天を中心に前後左右の五路巡防隊を創設するの計画を立てた。唯だ奉天省財政の窮乏は其の極に達し経費の支出難に当惑していた。張作霖が再び乗ずべき機運は来た。時は宣統元年である。張作霖得意の暗中飛躍は張錫鑾に向って全力を盡された。前に駿馬を贈って一躍統帯官に抜擢された味は忘れられなかった。道途の噂に依れば張作霖は張錫鑾が経費問題に苦しんで居る際機乗ずべしと為し、密かに銀一万両を張錫鑾に賄して巡防隊統領の地位を贏ち得たと云ふのだ。其の真偽は別として宣統元年、奉天前路巡防隊統領に任じ、更に洮南駐防を命ぜられた。洮南転任に就いて張作霖は従来の五営に二営を増加し七営三千五百の部下を率ふるに至った。二営の中一営は當時洮南に在た孫烈臣の部隊であった。孫烈臣との関係は此の時より始まる。之れで勢力が年を逐ふて拡大し、時の東三省総督徐世昌及び張錫鑾よりもっとも庇護推挽を受けた。因に奉天五路巡防隊は次の如き顔触にて奉天の治安を分担維持していた。
【張錫鑾帶著整頓奉天省軍備的使命，以營務處總辦的身份上任當時，東三省的清軍極度不統一和夫秩序。北清事件后，逐漸解散了各地方的自衛兵。尤其是遭遇日俄戰爭之戰禍地方的治安僅僅是依靠稱作是團練的土民兵勉強維繫著，舊式的軍隊處于有名無實的狀態，支撐這支軍隊的經費亦經常不足而告急。張錫鑾制定了以奉天為中心創建前後左右五咱巡防隊的計劃，但是奉天省財政的貧乏已達到極限，飽受著經費支出的困難。張作霖可乘機運再次來臨，時間剛好是宣統元年。張作霖得意的暗中活動向張錫鑾傾注了全力，張作霖沒有忘記上次贈送馬匹被提拔為統領的滋味。根據道上的傳聞說，張作霖乘此張錫鑾苦于經費問題的時機，偷偷地向張錫鑾行賄銀子一萬兩，拿下了巡防隊統領的位置。不管其真偽如何，宣統元年，張作霖被任命為奉天前路巡防隊統領，命令其駐防洮南。移駐洮南時，張作霖從原來的五營增加兩營至七營，達到率領三千五百名部下。兩營中的一營為當時在洮南的孫烈臣的部隊，與孫烈臣的關係從此時才開始。就這樣張作霖的勢力逐年擴大，受到了當時的東三省總督徐世昌以及張錫鑾的庇護和推舉。因此，奉天五路巡防隊的臉面如下，由他們分擔著奉天治安的維持。】
【張錫鑾帶著整頓奉天省軍備的使命，以營務處總辦的身份上任當時，東三省的清軍極度不統一和夫秩序。北清事件后，逐漸解散了各地方的自衛兵。尤其是遭遇日俄戰爭之戰禍地方的治安僅僅是依靠稱作是團練的土民兵勉強維繫著，舊式的軍隊處于有名無實的狀態，支撐這支軍隊的經費亦經常不足而告急。張錫鑾制定了以奉天為中心創建前後左右五咱巡防隊的計劃，但是奉天省財政的貧乏已達到極限，飽受著經費支出的困難。張作霖可乘機運再次來臨，時間剛好是宣統元年。張作霖得意的暗中活動向張錫鑾傾注了全力，張作霖沒有忘記上次贈送馬匹被提拔為統領的滋味。根據道上的傳聞說，張作霖乘此張錫鑾苦于經費問題的時機，偷偷地向張錫鑾行賄銀子一萬兩，拿下了巡防隊統領的位置。不管其真偽如何，宣統元年，張作霖被任命為奉天前路巡防隊統領，命令其駐防洮南。移駐洮南時，張作霖從原來的五營增加兩營至七營，達到率領三千五百名部下。兩營中的一營為當時在洮南的孫烈臣的部隊，與孫烈臣的關係從此時才開始。就這樣張作霖的勢力逐年擴大，受到了當時的東三省總督徐世昌以及張錫鑾的庇護和推舉。因此，奉天五路巡防隊的臉面如下，由他們分擔著奉天治安的維持。】
前路巡防隊統領 張作霖
中路巡防隊統領 張作霖
後路巡防隊統領 呉俊陞
左路巡防隊統領 馮徳麟
左路巡防隊統領 馬龍潭
【本文的所有權利歸高比良志融所有，如欲轉載或引用，請獲許可。】
0 件のコメント:
コメントを投稿