馮徳麟（ふう とくりん）は清末民初の軍人。北京政府奉天派に属した。原名は玉麟、字は麟閣、閣臣。若い頃は民軍ないしは馬賊の首領で、張作霖よりも先輩格にあたった。1900年（光緒廿六年）、ロシア軍が東北に侵攻してくると、馮徳麟はこれと戦ったが、一時ロシア軍に捕らえられた。そしてシベリアの監獄に収監されそうになったが、辛うじて脱出している。
1902年（光緒廿八年）、馮徳麟は金寿山が組織した満洲義勇軍に参加した。1904年（光緒丗年）には、日本が募集した「東亜忠義軍」に参加し、日露戦争の遼陽会戦（首山戦役）でロシア軍を相手に軍功をあげた。戦後、清の正規軍に加わり、趙爾巽配下となる。しばらく後に奉天巡防営左路統領に昇進した。
內容翻譯如下：
馮德麟為清末民初的軍人，隸屬于北京政府奉天派。原名為玉麟、字為麟閣、閣臣。年輕時為民軍或是馬賊的首領，比起張作霖資格上是前輩。光緒廿六年（1900年）俄羅斯軍隊攻入東北，馮德麟與俄羅斯軍隊作戰被俘。關押于西伯利亞的監獄，最終逃脫。
光緒廿八年（1902年）馮德麟加入了金壽山組織的滿洲義勇軍；光緒卅年（1904年）加入日本招募的“東亞忠義軍”，在日俄戰爭中的遼陽瞧會戰中，立下了戰功。戰后，加入大清帝國的正規軍，成為趙爾巽的部下。此后不久晉升為奉天巡防營左路統領。
通過維基支那語和維基日本語以及百度百科中有關馮德麟的描述，可以得出馮德麟是光緒卅年（1904年）后接受大清帝國的招撫的比較可靠的結論。具體時間為光緒卅二年（1906年），先任巡防營統帶、後任巡防營左路統領。
寫到這里，和張作霖有關聯的人物中，又牽涉進來了一個重要人物，趙爾巽！維基支那語中有這樣的描述：光緒三十一年（1905年）4月，複外調出任盛京將軍。光緒三十三年（1907年）3月，奉調繼岑春煊為四川總督，後由其弟趙爾豐代理。期間重用張作霖，任其為「奉天國民保安會」軍事部副部長。
宣統三年（1911年），趙爾巽出任東三省總督。當時東北地區匪患嚴重，土匪橫行，趙爾巽決定“擒賊先擒王”，將張作霖降服。最終在黑山談妥條件，張作霖率眾歸降，等快要進城，張作霖突然肚子疼了起來，不肯進城了。趙爾巽派人去找醫生，張作霖說：“我有止痛秘方，吃50個雞舌頭餡的水餃就好了。不用找醫生”趙爾巽聽聞，於是命手下人立刻照辦。當水餃端到張作霖的面前時，張作霖立即恭敬地戴上手銬、腳鐐，進城到趙爾巽面前請罪納降。後來談起此事，張作霖說，我不是吃餃子，是考驗。既然總督一口答應我的要求，證明總督的確有誠意，我才主動投誠。
後來，因張作霖剿匪有功，趙爾巽將他提拔為奉天巡防營右路統領，委以重任。毫不誇張地說，沒有趙爾巽，就沒有後來的“東北王”張作霖。張學良說過：“我父親沒有怕的人，他就怕趙爾巽”。晚年，趙爾巽受邀編篡《清史稿》，並擔任清史館館長，他不顧七十多歲高齡，不辭辛苦，和一百多位清朝遺老完成了《清史稿》。如今，已經被正式列入“二十五史”，成為一部權威的解讀清朝歷史的文本。
請各位讀者認真讀一下前一段紅顏色的文字部份。如果是按這段維基支那語的描述，張作霖接受大清帝國招撫的時間肯定是宣統三年（1911年）或是之后無疑。再加上大帅府研究室的张志建研究员支持這種說法（http://roll.sohu.com/20131009/n387764740.shtml），似乎是更加確鑿無疑。
那么讓我們再看一下百度百科趙爾巽中是如何描述和張作霖的關系吧。
反对共和
1912年2月清宣统帝宣布退位，赵尔巽的心腹谋士、保安会参议总长袁金铠代赵尔巽草拟的“东三省反对共和十二条”。在外交上也是只承认大清帝国与各国所订之条约，其他“概不与闻”。随后赵尔巽、张作霖、袁金铠等人周密策划，对奉天乃至东三省全境的革命党人和无辜平民进行大规模屠杀。据当时的报告称：“前后为赵尔巽、张作霖等肆意残杀同胞人达数千以上，及集合各要地进退维谷者不下数万人，乃赵尔巽犹派兵剿捕，日事搜杀，军队所至，殃及妇孺，灭绝人道，至此已极。刻虽赞成共和，实为民军公敌。”
轶事典故
为了在动荡中稳定东三省局势，免受武昌起义后各省纷纷宣布独立、赞成共和的影响，赵尔巽与袁金铠等人密谋成立“奉天国民保安会”。在奉天各界代表会议上，奉天巡防军统领张作霖在会场内外密布武装人员，甚至公然掏出手枪压制要求宣布东三省独立、响应武昌起义的革命党人，胁迫代表们就范。赵尔巽在张作霖枪杆子的支持下，宣布成立奉天保安会，他本人“当选”为会长。张作霖保驾有功，当上了军事部副部长，并将所部二千多人开进省城镇慑民众。由于赵尔巽与张作霖这种特殊关系，后来《清史稿》缺乏经费时，张大帅提供了巨额捐款。赵尔巽死后，张作霖根据赵尔巽生前建议，续聘柯劭忞兼代清史馆馆长，委派袁金铠督率刊印、管理经费。奉天保安会成立之後，赵尔巽电告清廷内阁总理大臣袁世凯邀功。这时，控制东三省局势的赵尔巽与担任内阁总理大臣的袁世凯保持极为密切的关系。东三省在赵尔巽的控制之下，当全国大多数省区都已升起五族共和的旗帜之后两个月，最后一个迫于形势不得不降下大清的黄龙旗。
百度百科趙爾巽中的和張作霖有關的內容僅僅是上述兩條，毫無參考價值，根本就沒有任何支持維基支那語和大帅府研究室的张志建研究员說法的描述。
【本文的所有權利歸高比良志融所有，如欲轉載或引用，請獲許可。】
0 件のコメント:
コメントを投稿